I am considering a Standard license but have a question.
Does Final Cut actually incorporate metadata entered via Kyno as its own, or is it dependent on Kyno?
Let's suppose that I stop using Kyno. Will a Final Cut Project still have the same tags and keywords that I input in Kyno, or does it need Kyno to show this metadata?
Since writing the above, I've obtained an answer the question.
Just to confirm - whatever you've sent to Final Cut will remain in Final Cut. If you want to save everything you've done in Kyno you can export a FCPX XML file for example.